Mrazivý thriller zasazený do znepokojivě uvěřitelné budoucnosti. Je rok 2051 a klimatická změna drasticky změnila tvář Země. Zatímco rovník sužuje spalující vedro, Skotsko se potýká s ledovým chladem způsobeným kolapsem Golfského proudu – neustálými dešti a sněhovými bouřemi. Mladá meteoroložka Addie je na drsné počasí zvyklá a po každé bouři kontroluje svou meteorologickou stanici na vrcholu hory Binnein Mňr ve Skotské vysočině. Jednoho dne ale objeví zmrzlé tělo. Případ mrtvého investigativního novináře připadne stárnoucímu detektivu inspektoru Cameronu Brodiemu, který se do vyšetřování vůbec nehrne. Po náročném dni, kdy ho vodní taxi dopravilo domů přes zatopené Glasgow, ho tíží slova, která slyšel u lékaře. Navíc Addie neviděl už deset let. Brodie se nakonec musí postavit nejen vlastním vzpomínkám, ale i vrahovi, který se zoufale snaží utajit děsivé tajemství, které by mohlo jeho vyšetřování odhalit. Od autora úspěšné trilogie z ostrova Lewis.