Tichá smrt

Na sluncem žárem prohřátém španělském pobřeží se odehrává příběh o chladnokrevné pomstě a nevinné oběti. Když policistka Cristina Sánchez Pradellová s kolegou vyšetřuje v luxusní vile na pobřeží Andalusie údajný vloupání, její život se dramaticky změní. Během zásahu dojde k tragédii – uprchlý zločinec Jack Cleland neúmyslně zabije svou přítelkyni a Cristině slíbí krutou pomstu. Jeho plán se zaměřuje na Cristinininu tetu, která trpí vzácným Usherovým syndromem a je hluchá i slepá. K vyšetřování je přizván geniální, ale excentrický detektiv John Mackenzie z Glasgow. Hrdá a nezávislá Cristina se spoluprací s nekonvenčním Skotem zdráhá. Podaří se jim Clelanda zastavit dřív, než dokončí svou zlověstnou pomstu?