V ospalém anglickém městečku na severním pobřeží byla objevena zavražděná studentka Amy. O několik měsíců později se stejná hrůza stihne i nedalekou farmu. Obě oběti se zdají být zcela nesouvisející. Policistka Almondová se soustředí na druhý případ, ale marně hledá spojitost s děsivým tajemstvím, které tíží rodinu. Její vyšetřování ji zavede do hluboké minulosti, až k otřesnému odhalení z jednoho prosincového dne před více než třiceti lety. A dokonce ještě dál, do válečných let, kdy beze stopy zmizelo malé dítě. Almondová si s hrůzou uvědomí, že pachatel, trpící duševní poruchou, stále žije s nenávistí a touhou po pomstě, a že už možná není čas ji zastavit.