Kate Linvillová a Caleb Hale se ujímají dalšího případu. Cestou z Londýna do Yorku vlakem byl na ženu vystřelen, ale zázrakem unikla. O dva dny později se mladá cyklistka stala obětí útoku – někdo napnul lanko přes cestu, způsobila pád a následnou paralýzu. Ačkoli se ženy zdánlivě neznají, vyšetřování odhalí, že na obě byl použit stejný střelná zbraň. Kate Linvillová se pustí do pátrání, které ji zavede k děsivému tajemství a vystaví ji vlastnímu životu. Pomsta se totiž nikdy nevzdává a pachatel, přesvědčený o spáchané křivdě, neustále pokračuje ve svém zlověstném plánu.