Zápisky z podzemia / Zlý žart

Zápisky z podzemia sú neoddeliteľnou a živou součástí Dostojevského myšlenkového světa a jeho pozoruhodné umělecké tvorby. Tato tvorba s takovou silou a jedinečností ovlivnila vše, co vzniklo v Evropě i ve světě po něm, a inspiruje dodnes. Dostojevskij pronikavě a bez kompromisů zkoumá lidskou povahu a hloubky lidské duše. Je neopakovatelným tvůrcem literární koncepce vysokého etismu a humanismu, které se vymykají jakýmkoli konvencím a tradicím. Povídka Zlý žart sice není rozsáhlá, ale nabízí nemilosrdný pohled do „podzemí v duši“ a odhaluje pokrytectví v prosazování tzv. humanismu. Obě povídky společně dokazují, že v umělecky propracovaném díle neexistují bezvýznamné detaily a že každý jeho prvek reprezentuje a charakterizuje celé dílo.