Černé léto

Detektivové Tilly a Poe se znovu zapojují do vyšetřování, které ohrožuje kariéru Washingtona Poea. Před šesti lety se jako policista v Cumbrii významně podílel na případu vraždy dcery známého šéfkuchaře Jareda Keatona. Přestože tělo Elizabeth Keatonové nikdy nenašli, Poe byl přesvědčen o vině jejího otce, který ji zavraždil ve vlastní restauraci. Soud mu dal za pravdu a Keaton byl odsouzen k doživotí. Nyní se však objeví žena, která tvrdí, že je Elizabeth Keatonová. Poe si klade otázku, zda se tak hluboce mýlil, nebo zda je všechno jinak. Stále věří, že měl pravdu o okouzlujícím psychopatovi Keatonovi, ale nové důkazy zpochybňují původní vyšetřování a jeho práci komplikují. S Tilly po boku má ale Poe šanci na úspěch. Rozhodl se jít vlastní cestou a odhalit slabinu v Keatonově pečlivě naplánované lsti. Když se situace zdá beznadějná, do hry vstupuje Poeova nekonvenční metoda práce a Černé léto ukazuje svou sílu. Příběh se opět odehrává v živé a podstatné Cumbrii, která je nedílnou součástí děje.