Sbírka povídek od guatemalského spisovatele, významné postavy současné latinskoamerické literatury. Všechny příběhy se odehrávají v době tragických událostí roku 1954, kdy Guatemala čelila vnější agresi. Autor v nich líčí utrpení obyčejných Guatemalčanů, odvahu těch, kteří bojovali za demokracii, a zradu, které se dopustili domácí odpůrci tohoto boje.