Miguel Ángel Asturias
1899 - 1974
guatemalská
not rated
My rating
Antologie z poezie významného guatemalského básníka-emigranta (nar. 1899), jejž pořadatel výboru charakterizuje jako „básníka živlů, indiánské bytostnosti a vulkanické vzpoury“.
ISBN:
63/VIII-16
Original name:
Hombres de maíz
Román guatemalského romanopisce a básníka, nositele Nobelovy ceny, zachycuje na pozadí ohlasů mayských magických a mytických motivů i prvků guatemalské lidové slovesnosti lidsky průzračný, ale tvrdý život Indiánů, hájících svou půdu proti cizincům.
ISBN:
25-021-81
Original name:
Poesía precolombina
Podstatná část antologie, kterou ze staroindiánské poezie, z děl básníků předkolumbovské Mesoameriky, jež zahrnovala přibližně dnešní území Mexika, Guatemaly, Hondurasu a Salvadoru, uspořádal guatemalský nositel Nobelovy ceny (nar. 1899). Čtenáři se tu otevírá svět dosud málo známé mytologie se svéráznými božstvy, obřady, válečnictvím, ale také s každodenním životem, láskou, smutkem a s obrazem barvitých květů a kypící vegetace. Doslov a vysvětlivky dr. Miloslav Stingl.
ISBN:
32-012-77
Original name:
Los ojos de los enterrados
Posledná časť "banánovej trilógie" - Uragán, Zelený pápež a Oči pochovaných. Ľúbostný príbeh vidieckej učiteľky Maleny Tabayovej a bývalého holiča, popolára a plantážneho robotníka, revolucionára Pabla Mondragóna...
ISBN:
75-088-79
Original name:
El señor Presidente
Vynikající románová skladba je sugestivním obrazem života v zemi sužované vládou diktátora – „pana presidenta“. Ústředním hrdinou je tu Miguel, zvaný Andělská tvář, presidentův favorit, který je zapředen do všech zákulisních dějů a nakonec se sám stává obětí tyranovy zvůle. Autor, rodák z Guatemaly, našel inspiraci v krušných zážitcích z vlasti a kultivaci slovesného projevu získal absorpcí domácích tradic mayských Indiánů a moderních evropských literárních směrů.
Original name:
Week-end en Guatemala
Soubor povídek guatemalského autora - známého představitele současné latinskoamerické literatury. Na pozadí tragických událostí r. 1954, kdy byla Guatemala přepadena imperialistickými agresory a které jsou pojítkem všech příběhů, vypráví o utrpení prostého lidu své země, statečnosti obhájců demokratických svobod i o zrádné úloze domácí reakce v tomto boji.
ISBN:
25-105-62
Dielo nositeľa Nobelovej ceny za literatúru v roku 1967 – kniha noviel Víkend v Guatemale (1956) a román Pán prezident (1946).
ISBN:
13-72-011-76
Original name:
El papa verde
V tomto románe autor pôsobivou formou zobrazil históriu novodobého boja o banánové oblasti v Karibiku. Hlavnou postavou je mladý dobrodruh Geo, pirát a pašerák, neskôr plantážnik a samozvaný vládca. Jeho život je však tragický, pretože nie je naplnený osobným šťastím. Jeho snúbenica sa odmieta zaňho vydať, volí radšej smrť, neskôr sa ožení s jej matkou, ktorá však pri pôrode zomiera. Ani osud jeho dcéry nie je ľahký.