Antologii tvoří výběr z poezie starých indiánských národů, které žily v oblasti dnešního Mexika, Guatemaly, Hondurasu a Salvadoru před příchodem Kolumba. Sestavil ji guatemalský básník, nositel Nobelovy ceny (nar. 1899). Kniha čtenářům představuje dosud ne příliš známý svět mytologie s jeho jedinečnými bohy, rituály a válkami, ale i s běžným životem, city, láskou a krásou přírody. Doslov a odborné poznámky napsal dr. Miloslav Stingl.