Verše o víně

Členská prémie Antické knihovny představuje výběr básní oslavujících víno a radosti života. Antologie, sestavená Rudolfem Mertlíkem a obsahující překlady Hany Businské, zahrnuje verše z antiky, středověku a humanistické poezie. Básně vzdávají hold vínu, ale i veselí, jídlu, hudbě, přátelství, lásce a ženám. Závěrečný verš od řeckého básníka A. Christopula z konce 18. a 19. století dokazuje, že tato inspirace je nadčasová a navazuje na úvodní Homérovu píseň. Antologie čerpá z děl Homéra, Archilocha, Xenofana, Ióna, Theognida, Horatia, římských nápisů, Antologie palatinské, anakreontských zpěvů a anonymních autorů ze středověku a renesance, včetně Traiana, Pontana, Chorinna, Jizbického, Mnichovského rukopisu, Jana Orphea a Bohuslava Hasištejnského z Lobkovic.