Francouzský vampír Adreen žije s Ulrikou, bývalou jeptiškou, která ho kdysi zachránila před inkvizicí. Jejich životy se však nečekaně rozcházejí a osud je znovu svede dohromady, přičemž pro oba má v budoucnu připravena další překvapení. Adreen se vydává do Čelákovic, do místa, kde se narodil. Podzemní prostory, kde spatřil světlo světa, už ale obývají jiní a do dění se zaplete i místní čarodějka. Noční Stíny se opět probouzejí a šíří po kraji.
Staletí ubíhají. V šestnáctém století se majitelem čelákovické tvrze stává pan Konrád z Krajku, muž s neobyčejným charakterem. Když je během noční potyčky postřelen a zároveň zachrání záhadnou dívku, události se začnou prudce měnit. A situaci ještě zkomplikuje příchod dalších nesmrtelných.
Vstupte do hlubin času, sledujte stopy bledých Stínů a ponořte se do noci. Pak možná pochopíte…