Válečnický gambit

Lidé a Gavarniané mají schopnost cestovat časem a prostorem. Dozorci, kteří ukončili válku mezi rasami, dbají na stabilitu vesmíru a snaží se předcházet novým konfliktům přísnými pravidly. Místo skutečné války se nyní odehrávají válečné hry s obrovskými sázkami, které však porušují stanovený řád. V sázce jsou hvězdné systémy i čest nepřátelských ras. Corbin Gablon pro pobavení elity Velkého Magelanova Mračna přivedl do boje s cizím šampiónem Alexandra Velikého z minulosti. Mělo jít jen o hru, ale Aldin Larice nemohl dovolit, aby Gablon hru zmanipuloval ve svůj prospěch a zabil Alexandra. Rozhodl se odhalit Gablonovy podvody a vzbudit proti němu hněv vládnoucí třídy. Gablon se však ocitl uvězněn na planetě zvané „Díra“, obklopený čtyřiadvaceti drsnými samuraji ze středověké Persie, kteří ho mají chránit. Musí se bránit nejen Gablonovým nájemným vrahům, ale i statisícům krvelačných místních obyvatel. Aldinova svoboda závisí na tom, že přežije čtyřicet dní. Postupně však začíná tušit, že i tato hra je zmanipulovaná a že domorodci mají vlastní skryté cíle a nečekané prostředky.