Uragán nad cukrem

Kniha *Uragán nad cukrem* vyšla v roce 1961 v pražském nakladatelství SNKLU jako součást edice překladů. Obsahuje šestnáct reportáží, které Jean-Paul Sartre zasílal v roce 1960 do francouzských novin France-Soir z Kuby. Tyto texty dodnes zaujmou svým pohledem na kořeny kubánské revoluce – Sartre na ostrově pobýval již dříve, ještě před vládou Batisty – a na její počáteční fázi, před událostmi v Zátoce sviní a posílením kubánsko-sovětských vztahů. K působivosti knihy přispívá i jazyk a umělecký styl, které se překladateli podařilo věrně zachovat. Důležitým doplňkem je doslov od A. J. Liehma, který nabízí zajímavý pohled na dobu vzniku. Kniha je doplněna fotografiemi Milana Jariše.