Rok 1817 pro Chloe Transomeovou není příznivý. V devětadvaceti letech, po útěku snoubence s její sestrou, zůstala sama a bez prostředků. Proto přijímá nabídku bohaté sestřenice a nastupuje k ní jako vychovatelka a chůva. Setkání s Patrickem Ramseyem v ní znovu probudí dávno potlačené city a touhu po lásce. I když se této touze s Patrickem oddá, nemůže si dovolit víc doufat. Jeho vysoké společenské postavení a bohatství ji činí nedosažitelnou.