Uběhlo pětadvacet let od doby, kdy lidstvo uvěznilo záhadnou rasu zvanou Třískané v karanténě uvnitř jejich vlastního hvězdného systému. Během čtvrtstoletí lidé s obavami zkoumali smrtící hrozbu, kterou představovali – jediní mimozemšťané, se kterými se kdy setkali. Třískané se skládali z různých biologických forem, z nichž každá měla specifickou roli. Pán, Prostředník, Inženýr, Válečník. Každá forma byla dokonale uzpůsobena svému účelu, ale miliony let evoluce je nedokázaly ochránit před osudem, který je čekal… A nyní se tenká bariéra, která odděluje toto nebezpečí od zbytku galaxie, začíná rozpadat!