Pátý díl Falkenbergovy legie se odehrává na planetě Sparta, kde vypukla občanská válka. Povstalci, heilóté, jsou dobře vyzbrojeni díky podpoře velkosenátora Bronsona. Královská vláda se brání s pomocí žoldnéřů z Falkenbergovy legie. Kondominium, kdysi mocná říše, se rozpadá a zbývá po něm pouze silné válečné loďstvo. Námořníci nyní čelí těžké volbě: buď dodrží závazek velkoadmirála Lermontova, nebo se postaví na stranu velkosenátora Bronsona, který k Falkenbergově legii chová hlubokou nenávist.