Torquemada je vnímán různě – někteří ho považují za nemilosrdného kata, jiní za muže s dalekosáhlou vizí, který vykonával své povinnosti z přesvědčení. Viktora Huga k napsání hry inspirovala zejména pasáž z Pavlových listů, kde se píše, že křesťanská láska je tak silná, že matka raději obětuje dceru mučivé smrti, než aby ji nechala ztratit víru a čelit věčnému zatracení. Inkvizitor v Hugově hře ztělesňuje právě tento rozporuplný postoj: je zároveň apoštolem a vrahem, klidně a s přesvědčením páchá zlo, protože věří, že jedná správně.