Kniha Tolkien: Zákulisí Pána prstenů představuje jednu z prvních obsáhlých kritických analýz díla J. R. R. Tolkiena. Vznikla v době rostoucí popularity Tolkienových knih a jejím cílem bylo nabídnout střízlivější pohled na Pán prstenů, aniž by autor, sám fanoušek fantasy literatury, zpochybňoval jeho kvality. Studie se zaměřuje na zařazení Pána prstenů do širšího kontextu evropské literatury a sleduje vývoj žánru fantasy od starověkých eposů přes středověké ságy a rytířské romány až po jeho moderní počátky v 19. století. Autor s hlubokými znalostmi analyzuje tyto díla, definuje klíčové prvky fantasy žánru a zkoumá, jak je Pán prstenů naplňuje. Dále se věnuje pramenům, které Tolkien inspirovaly, zejména severské Eddě, Beowulfovi a příběhu o Völsungovi, a zkoumá původ jmen v románu v anglosaském a staroislandském jazyce. Kniha také předvídá trvalý vliv Tolkiena na autory fantasy a pokračující zájem o jeho dílo. České vydání je doplněno seznamem českých překladů citovaných literárních děl.