Toto je pokračování románu Strážci ticha. Juo a Ushaia riskují vše, aby se dostali do Ushainy vesnice, kde čelí nebezpečí ze strany lidí i zvířat. Když konečně dorazí, zjistí, že vesnici již zničili Strážci ticha. Zbývající obyvatelé se nyní musí potýkat nejen s vnějšími hrozbami, ale i s vnitřními spory o moc. Zároveň se začínají dít podivné věci, které by mohly naznačovat návrat Pánů. První díl.