Pět set let po ničivé ekologické katastrofě se planeta pomalu vrací k původní kráse. O tento proces pečuje jen málo lidí, žijících v jednoduchosti a v souladu s přírodou. Nad nimi bdí z vesmíru strážci, kteří dbají na zachování ticha a technologického minima. Jakýkoliv pokus o využití techniky je na Zemi nemilosrdně potlačován. Důstojník strážců, Juo Jombro, začíná pochybovat o smyslu svého úkolu. Hrozí mu degradace, krutý trest a smrt. Proto dezertuje. Během dramatického útěku se setkává s Ushaiou, vůdkyní jedné z pozemských vesnic. Společně se vydávají do „Svatyně“, připravené pro probuzení „Pánů“ – lidí uložených do hlubokého spánku před pěti sty lety. Co v ní objeví? A kdo ve skutečnosti je Juo Jombro, který během útěku odhalí v sobě neobyčejné schopnosti? První díl.