Konrád, nechvalně známý jako medvědodlak, čelí vážným obviněním z vraždy pornoherečky a Tina Salo se ho snaží zachránit. Jenže útěk do Polska, kde se pokusili skrýt, jim nepřinesl klid. Místo toho se Tina a její společníci zapletli do začínajícího konfliktu mezi upíry. Brzy se ukáže, že ohrožení je tentokrát skutečné a nikdo není v bezpečí.