Tato starobylá a vzácná kniha, po staletí uchovávaná jako cenný zdroj moudrosti, odhaluje cestu k plnohodnotnému životu, klidnému umírání a pozitivnímu znovuzrození. Text známý jako Tibetská kniha mrtvých, vlastním názvem Velké vysvobození prostřednictvím naslouchání v bardech, patří k nejdůležitějším dílům tibetské literatury a filozofie. Podrobně popisuje stavy vědomí po smrti (bardo) a nabízí buddhistické meditace, které mohou zásadně ovlivnit náš každodenní život. Kniha poskytuje i rady, jak pomáhat umírajícím, a může být útěchou při prožívání ztráty. Překladu se věnovali přední tibetští buddhisté, včetně J.S. Dilgo Khjence Rinpočheho a J.S. dalajlamy, který k dílu přispěl úvodním komentářem. Kniha obsahuje obsáhlý slovník a poznámky, čímž věrně předává hluboký význam a záměr původního textu.