Detektiv Tecumseh Fox se pouští do vyšetřování vraždy, kde jedinými stopami jsou střepy staré čínské vázy a poškozené housle. Vrah, který má slabost pro umění, se ukrývá v záhadách kolem těchto cenných předmětů. Původní příběh „The Broken Vase“ vyšel poprvé v USA v roce 1941. Přeložil Michal Strenk. Obálku navrhli Jan Matoška a Robin Brichta s využitím ilustrace z roku 1986. Kniha má pevné, lesklé laminované desky.