Volba lady Harriett

Po svatbě Cory a Jonathana zůstala Harriett Cavendishová na Tanglewoodu, kde čeká na začátek londýnské sezóny. Jedinou společností jí je nečekaná návštěva kapitána Christophera Jamisona, který se vrátil z války a přijel navštívit Jonathana, aniž by věděl o jeho svatební cestě. Harriett má za úkol Christophera přijmout a vysvětlit mu situaci. Jonathan ji však varoval před jeho nekonvenčním chováním, a tak je Harriett k němu od začátku nedůvěřivá a snaží se ho co nejrychleji poslat zpět do Londýna. Neustálé nepříjemnosti a trapné situace ji vedou k pocitu méněcennosti a i když se občas dohodnou, brzy se objeví nový důvod ke konfliktu. Situace se zkomplikuje s návratem novomanželů a nečekanou návštěvou kapitánových rodičů. Harriett se tak musí rozhodnout, zda dokáže Christophera přijmout i s jeho nedostatky, nebo se od něj definitivně odvrátí.