Proradný medvídek

Brad se chystá na místní přehlídku plyšových medvídků a pilně pracuje na svém novém exponátu. Jeho žena Ash, která nyní pracuje jako zástupkyně šerifa, ale řeší mnohem vážnější problém – objevila místního farmáře s šípem v srdci. Jejich odlišné přístupy k vyšetřování často vedou ke sporům, ale tento případ je oba hluboce znepokojuje. Byl farmář obětí nehody při lovu, nebo se stalo něco horšího? Brad a Ash se společně snaží poskládat stopy k jeho smrti, a to vše při organizaci prvního výročí přehlídky plyšových medvídků. S rostoucím počtem podezřelých se čas krátí a je nutné rychle odhalit pravdu, aby nevinní lidé nebyli v ohrožení.