Někdy je lepší zůstat tam, kde jste. Brad a Ashleigh Lyonovi se těší na návštěvu San Francisca, prvního návratu domů po přestěhování do Virginie, a na setkání s blízkými. Místo příjemného shledání ale narazí na krádež na výstavě plyšových medvídků. Když se jeden z nejcennějších mechanických medvídků objeví na místě závažného zločinu, Bradův bývalý kolega je požádá, aby se s Ashleigh stali experty na plyšové hračky v tomto případu. Vyšetřování jim umožní trávit více času s dcerou Heather, která pracuje jako detektiv v utajení. Jenže rozluštění záhady je přivede do smrtelného nebezpečí.