Tento příběh, napsaný pro děti, sleduje osudy dvou bratrů dvojčat, které osud rozdělí po strašlivé události. Jeden z nich vyroste v námořního důstojníka, zatímco druhý se jako malé dítě ocitne na pirátské lodi a vychovává ho kapitán pirátů. Když se bratři, každý na jiné straně zákona, znovu setkají, čeká je nečekané dobrodružství. Podaří se jim najít cestu zpět k sobě? Kniha je obohacena o ilustrace Libora Baláka, který byl žákem slavného Zdeňka Buriana.