Švédská čítanka

Představte si současnou švédskou prózu. Pravděpodobně vás napadnou oblíbené detektivky, které v posledních letech dominují knižním trhům. Švédská literatura je v Evropě úspěšnější než kdy dříve, ale v této severské zemi píše řada dalších zajímavých autorů a autorek, kteří u nás zatím nejsou tolik známí. Antologie Labyrint přináší ukázky jedenácti významných švédských spisovatelů a spisovatelek – zavedených i těch nejmladších – včetně Anny-Karin Palmové, Mare Kandreové, Johna Ajvide Lindqvista, Susanny Alakoskiové, Sary Stridsbergové, Daniela Sjölin, Mirji Ungeové, Jonase Hassena Khemiriho, Amandy Svenssonové, Jonase Karlsson a Beate Grimsrudové. S výjimkou Lindqvista a Grimsrudové se jedná o jejich první české překlady. Tito autoři, kteří často podněcují diskuzi ve společnosti i v literárním světě, experimentují s jazykem a formou vyprávění. Někteří se snaží inovativně zobrazovat švédskou společnost, jiní se ve svých příbězích vydávají za hranice Skandinávie. Nechybí ani švédský humor, často s nádechem černé komedie. Každý text je uveden v originále se zrcadlovým českým překladem a doplněn medailonem autora. Kniha, kterou připravovaly Marie Wengerová a Jana Holá, je určena studentům švédštiny, zájemcům o jazyk i čtenářům kvalitní současné literatury. 1. vydání.