Case, špičkový hacker, se dopustil chyby, která ho stála všechno. Za zradu byl brutálně potrestán poškozením nervové soustavy, což ho zbavilo schopnosti pracovat a uvěznilo v jeho vlastním těle. V zoufalé snaze o záchranu se vydává do japonského Chiby, kde se snaží nashromáždit peníze na nelegální operaci, která by mu znovu umožnila propojit svou mysl s počítači. Místo toho se však stává figurkou v nebezpečné hře, v níž dvě mocné umělé inteligence tajně usilují o sloučení, a jejich motivy zůstávají skryté. I pro hackera Caseovy úrovně může být tato hra smrtelná. Tato dnes již klasická kniha, milovaná fanoušky kyberpunku, vychází v pátém vydání s novým překladem, kterého se dočká i celá trilogie. Poprvé si tak můžete plně vychutnat legendární dílo, jednu z nejoriginálnějších vizí osmdesátých let, a ocenit brilanci a bohatství Gibsonova psaní.