Tento mezinárodně úspěšný román čínského autora, který emigroval, kombinuje erotické prvky, politické intriky a napínavý děj s citáty ze staré čínské poezie a nabízí autentický pohled na proměny moderní Číny. Autor se při psaní inspiroval britskou detektivkou a vytvořil jedinečnou postavu inspektora Čchena – idealistického policisty, který je zároveň básník, milovník žen a gurmán, a loajální člen strany. Vyšetřování vraždy mladé a úspěšné pracovnice Kuan ho zavede do spletité sítě intrik, které se skrývají za fasádou stranického zájmu a ve skutečnosti směřují k moci. Na pozadí pulzujícího Šanghaje se před čtenářem objevují postavy, které odrážejí současnou čínskou společnost – ambiciózní novinářka, zkušený policista v důchodu a rozmazlený syn vlivných funkcionářů. Příběh plný překvapivých zvratů vrcholí nečekaným odhalením a evokuje vzpomínky na dobu, kterou si čeští čtenáři pamatují z minulosti.