Šéfinspektor Chen se v dalším případu šanghajské policie pouští do vyšetřování citlivé záležitosti, o kterou se zajímají nejvyšší představitelé komunistické strany. Příběh sleduje průběh vyšetřování a zároveň nabízí vhled do života a politické situace v Číně. Autor za toto propojení a svůj umělecký styl získal mezinárodní uznání a řadu ocenění. Vyšetřování se točí kolem Šang Jün-kuan, kdysi slavné filmové hvězdy, která v minulosti tančila s vůdcem Maem. Její dcera a vnučka byly kvůli této události pronásledovány. Po vydání knihy odhalující soukromý život Maa je inspektor Čchen pověřen úkolem zjistit, zda Šang nezanechala své vnučce Ťiao nějaké kompromitující informace o Maovi, které by mohly poškodit jeho jméno a nesmějí se dostat na veřejnost.