Aidan se chystal dokončit nejtěžší období svého života. Do konce sázky s bratry, ve které slíbil devadesát dní bez sexu, zbývaly jen tři týdny. Vítězství už bylo na dohled, dokud se neobjeví Terry. Její hlas byl něžný a svůdný a Aidan se trápil, že se na tuto úžasnou ženu smí jen dívat.