Když na něj zamíří pistolí impulzivní dívka v kalhotách, Munro „Medvěd“ MacLawry je ohromen stejně jako její přesnou střelbou, tak její neodolatelnou krásou. Catriona MacCollová prchla s nevlastní sestrou do Skotské vysočiny, aby se vyhnula nežádoucímu manželství, a o žádného muže nestojí. Munro ji ale nemůže nechat odejít – tato divoká žena s ohnivými vlasy a ostrým jazykem je pro něj neodolatelná a zdá se být stvořená pro jeho náruč. Munro si jméno „Medvěd“ plně zaslouží: je to mohutný, svalnatý muž s okouzlujícím úsměvem a množstvím obdivovatelek. Když Catrioně přinese zásoby – jídlo, přikrývky, svíčky – aby přežila zimu v opuštěném opatství, stává se nečekaným pomocníkem v jejím úprku za svobodou, ale také novým problémem. Klan MacDonaldů má s Catrionou vlastní plány, a ty rozhodně nezahrnují její náklonnost k někomu z rodu MacLawryů. S Munrem se ale cítí žensky a možná je to její jediná šance na život, o kterém vždy snila.