Pavel Juráček se inspiroval povídkou Jacka Londona Neočekávané při psaní knihy Situace vlka, ale nešlo o pouhou adaptaci. Zachoval základní děj z období zlaté horečky na přelomu 19. a 20. století, ale zcela přepracoval motivace a jednání postav, které se vymykají typickým příběhům o zlatokopech. Místo předvídatelné touhy po bohatství se Juráček zaměřil na hlubokou analýzu lidských instinktů. Na základě osudu malé skupiny lidí, kteří se ocitli v drsné a neúprosné krajině dalekého severu, vytvořil silné existenciální drama. Kniha je komorní a úsporná, ale zároveň působí velkolepě a široce zasahující. Vychází k uctění nedožitých 80. narozenin Pavla Juráčka (2. srpna 1935).