Sirotek X si konečně užívá klidu, ale ten naruší telefonát od ženy, která se představí jako jeho matka – a volá z Argentiny. Zmatený Evan se vydá na cestu, aby zjistil pravdu. Toto setkání odstartuje řetězec nečekaných událostí, během nichž potkává nové přátele a objevuje sám sebe. Zatímco se potýká s nebezpečným vědcem a jeho smrtícími mikrodrony, které ohrožují celý svět, vede i vnitřní boj. Ukáže se, že je snazší snášet fyzickou bolest v boji než překonat emocionální bariéru a naučit se cítit, zbavit se chladu, který si vypěstoval jako profesionální zabiják.