Čerstvě přeložené jsou dva texty ze souboru Sádhaná, který obsahuje náboženské a filozofické úvahy. Tyto texty se zabývají tématy zla a lásky, a to v souvislosti s hledáním smyslu života a vztahem mezi nekonečným a konečným. Sádhaná vychází z přednášek, které Thákur přednášel v letech 1912–1913 v Anglii a Spojených státech a představují tak vhled do indického myšlení. Český čtenář nyní může prozkoumat nový překlad dvou z těchto přednášek.