Vydavatel Anton Macht v roce 1930 andersenovské pohádky popsal jako plné přirozenosti, naivity, poezie a hluboké životní moudrosti. Obraznost, zahalená lehkou ironií, laskavost, lidskost, krása a pravda, podané s dětskou prostotou, v nich skrývají vážnost a hloubku, která osloví i dospělé čtenáře. Z těchto pohádek je cítit ušlechtilá lidská duše. Mnohé z nich již v současných vydáních nenajdete. Klasika ze Zlatého fondu SME. Digitalizovaná podoba publikace: Hans Christian Andersen. Pohádky a poviedky I. Nákladem „Slovenskej krajiny“. Žilina 1930. 161 stran. Vydal Anton Macht.