Komisař Marthaler čelí další záhadě. Georg Hofmann se po šedesáti letech pokoušel uzavřít minulost – dětství, rodinu, vlast. Pak mu ale přijde stará obálka na zámek u Paříže. Adresovaná je jemu a odeslána z Osvětimi. Krátce poté se ve Frankfurtu stane otřesná vražda: na lodi na Mohaně je nalezeno pět mrtvých. Současně zmizí mladá reportérka v lesích pohoří Taunus. Během vyšetřování se Marthaler dozví od Terezy zprávu, která navždy změní jeho život.