Shattuck se pomalu přibližoval k řece. U břehu, vedle padlého koně, klečel muž. Horko bylo nesnesitelné. Muž vypadal vyčerpaně, téměř zlomeně. Shattuck zastavil svého koně. „Potřebujete pomoc?“ zeptal se. Muž se prudce otočil, v pravici sevřený revolver. Následoval záblesk a rána.