Pybrac je pravděpodobně Guy du Faur, pán z Pibrac, francouzský básník a diplomat narozený roku 1529 a zemřelý 1584. Louys jeho šlechtický titul zapisoval občas odlišně. Přesto je spojení mezi skutečným Pybracem a Louysovým dílem nejasné, podobně jako je nejasný vztah mezi středověkým Smilem z Lichtenburku či Smilem Flaškou z Pardubic a básní Rytíř Smil, kterou tradičně připisujeme Jaroslavu Vrchlickému.