Tato novela vznikla na základě námětu pro televizní inscenaci. Vypráví o osudu jednoho člověka v době zásadních historických změn, konkrétně o životě Čecha žijícího v blízkosti německých osad. Příběh se odehrává v pohraničí Moravy a Slezska na konci třicetileté války.