Novela Zjevení o ženě rodičce, napsaná svatým Janem a poprvé publikovaná v časopise Sešity pro literaturu a diskusi v říjnu 1968, vznikla krátce po sovětské okupaci. Režisér František Vláčil se o její zpracování do filmu zajímal podobně jako o Údolí včel, ale k realizaci nakonec nedošlo. Přesto dílo, které vypráví temný příběh z období tatarského vpádu do Čech, dodnes čtenáře zaujme svou jedinečnou a symbolickou atmosférou raného středověku.