Tři roky po bitvě u Waterloo se plukovník John Ancroft vydal na sever do Anglie, aby se postaral o rodinné záležitosti a zrekonstruoval své sídlo. Na cestě domů se zavázal svému právníkovi, že se postará o nervózní vdovu Hopkinsovou a její dvě služky. Během cesty však s překvapením zjistí, že pod prostým oblečením této zvláštní vdovy se skrývá zcela nečekaná osobnost.