Ještě den před bitvou u Waterloo slíbil lord Adam Calthorpe svému příteli Tomu Payneovi, že pokud Tom padne, postará se o jeho sestru. Tomův slib se bohužel naplnil – v zuřivé bitvě zemřel. Adam se proto vydal hledat Katharine, Tomovu sestru. Očekával, že potká ženu stejně okouzlující a laskavou jako její bratr, ale realita se ukázala být poněkud odlišná a méně uspokojivá.