Během pěší túry v horách Jämtlandu na severu Švédska narazily dvě ženy na lidskou ruku u řeky. Místní policie na stejném místě objevila celkem šest těl – čtyři dospělé a dvě děti. Kvůli rozsahu případu byl povolán tým švédské kriminálky, a Sebastian Bergman s ním vyrazil do Jämtlandu. Vyšetřovatelé brzy zjistili, že všech šest obětí bylo pohřbeno ve stejnou dobu, přesto se stav ostatků značně lišil. Dvě z těl se podařilo identifikovat jako holandský pár, který byl hlášen jako nezvěstný už od listopadu 2003. Identita zbývajících těl zůstává neznámá, ačkoli DNA prokazuje, že se jednalo o rodinu. Žádná rodina s takovými členy však v té době nebyla nahlášena jako pohřešovaná. Záhadou je také smrtelná dopravní nehoda, která se stala ve stejných dnech, kdy Holanďané zmizeli. Jméno, na které bylo vozidlo pronajato, nevedlo k žádným dalším stopám. Kriminálka se potýká s mnoha nesrovnalostmi. Případ se dále komplikuje spojením s vyšetřováním podivného zmizení dvou afghánských uprchlíků. Policejní tým se s odhodláním pouští do pátrání, zatímco se zároveň vyrovnává s vnitřními problémy, změnami v sestavě a nečekanými odhaleními.