Lovci se ocitli v roli uprchlíků. I když se jim podařilo uniknout vampýří pasti, Steve předpokládal, že to nebude všechno, a připravil další. Obvinil úřady z nedávných vražd, které ve skutečnosti spáchali upíři, a přivolal tak na lovce policii a armádu. Jejich původní cíl – zničit Pána vampýrů – je nyní ještě vzdálenější a jejich životy jsou znovu v nebezpečí.