Lodě Živoucího snu se vydávají hluboko do Prázdnoty, kde poutníci doufají v nalezení skutečného ráje. Druhý Snící stále uniká jak agentům Živoucího snu, tak i nástrahám, které mu kladou Paula Myo a nebezpečný zabiják známý jako Kočka. Prázdnota se rychle rozšiřuje a pohlcuje energii planet, hvězd a celých galaxií. Čas se neúprosně krátí a většina lidí si neuvědomuje, jak blízko je konec. Inigo prožívá svůj poslední, nejriskantnější sen. Je možné zastavit Pouť a zjistit, co se probudilo v Prázdnotě? Ve Společenství pokračuje ničivá válka o nadvládu nad lidstvem. Jeden z vůdců znepřátelených frakcí se také snaží dostat do Prázdnoty, ale nehledá ráj – touží po absolutní moci.