Sookie má nešťastnou tendenci ocitat se v problémech, a proto se stane svědkem výbuchu v baru U Merlotta, kde pracuje. Protože majitel baru, Sam Merlott, skrývá tajemství, podezření padne na nepřátele měňavců. Sookie má ale vlastní teorii, ale její myšlenky zaměstnává Eric, který se chystá s pomocí Pam zlikvidovat svého nadřízeného. Místo aby pomáhala s vyšetřováním, se Sookie zaplétá do tohoto nebezpečného plánu, který je mnohem složitější, než se na první pohled zdá.