Tato kniha, od renomovaného českého odborníka na Tibet a Čínu, je pokračováním jeho dřívějšího díla *Pojednání o věcech tibetských*. Autor v deseti kapitolách zkoumá různé oblasti čínské kultury a historie, od významu čínských jmen až po cestu Marca Pola. Stejně jako v předchozí knize se i zde klíčovým tématem stýkají Čína s ostatními zeměmi, konkrétně pohled Evropanů na Čínu. Představuje tak postavy jako jezuita Athanasia Kirchera, Françoise Noëla, ruského sinologa N. J. Bičurina a další. Vydání knihy finančně podpořilo Mezinárodní sinologické centrum Chiang Ching-kuovy nadace v Praze.