Pohřeb Velké matky

I v této knize se setkáváme s Macondem, skutečným i smyšleným, městem, které proslavil García Márquez svým románem Sto roků samoty. Opakují se zde známé motivy, které autor v jednotlivých povídkách rozvíjí s typickým mistrovstvím a humorem. Ústřední povídka vypráví o Velké matce, vládci Království macondského, která rozhodovala o všem. Autor s nadsázkou popisuje její pohřeb, na kterém se sešli prezident, papež, ministři, generálové, ale i neobvyklé panovnice – královna zelené tykve, moučné juky a gujávových plodů. Pohřební průvod však rychle přejde k realističtější scéně: ulice se zaplní odpadky a příbuzní se začnou hádat o dědictví. Sbírka osmi povídek, psaných v roce 1962, obsahuje texty, které již byly česky publikovány, i ty, které vycházejí poprvé. V roce 1979 vyšel výběr z této sbírky pod názvem V tomhle městečku se nekrade. Současné vydání přináší autorovu tvorbu v plném rozsahu.